Вы можете отправить личное сообщение пользователю, выбрав его в списке пользователей и воспользовавшись соответствующей кнопкой контекстного меню.

 Отправить личное сообщение.

После нажатия на кнопку откроется окно «Чат» на закладке «Приватный чат», где в списке контактов отобразится выбранный пользователь.